Heute um 15:00 Uhr habe ich meine Lex in den Echtbetrieb genommen.
Das WLAN zickte noch ein wenig, aber mit einem Thread im deutschen IPCop-Forum konnte ich auch das hinbekommen.
Und so sieht das Ganze jetzt aus:

Hinten (v.l.n.r.): Kabelmodem, D-LAN, Switch
Vorne (v.l.n.r.): LexUNO, TP-Link Accesspoint